复活节庆祝复活，正如春天庆祝新的生长。
年复一年，葡萄藤焕发生机。第一片叶子正在显现。樱桃树和苹果树跟随杏树绽放花朵。
在复活节周末，我翻阅了一些家族族谱记录。在我母亲这边，他们在19世纪中叶来到美国之前是欧洲的酿酒师。我父亲这边可以追溯到法国诺曼底。他们在17世纪末移民到美国。凭借巨大的努力和坚强的品格，他们在一个不同的国家开始了新的生活，巨大的变化，伴随着巨大的考验。
2005年我们来到Saint-Émilion。许多人问我们「为什么离开你们的国家？」我回答「为什么不重新开始，在一切开始的法国追求酿酒事业。」我们永远不会太老，无法重新开始和学习。
正如葡萄藤经受风暴和干旱，它们适应并成长。每个春天它们重新开始并结出果实。像自然一样生活和繁荣是多么幸运的特权。新的开始没有界限。
